2007年 03月 19日
追加項目 |
6)こんなものを買った。
なぜか日本語仕様。説明書も全部日本語。おもちゃ屋の軒先に在庫が山積みになって叩き売り。299ペソ(約700円)。
日本語仕様のものじゃフィリピン人が買ってもまったく遊べないでしょ?店員いわく「だから仕入れ値以下でたたき売りしてるんです」。仕入れる前に気付けよ・・・。
そっくり買い取ってカラオケ屋のおねえちゃん達(片言の日本語が話せるじゃぱゆきさん多し)に倍額で売りつけることを検討中。
で、7)は
娘と嫁に、6)の説明書の翻訳をやらされた。
深夜、嫁が「オナカスイタ?」とか語りかけてて不気味。
人気blogランキングへ
←明日から撮影で地方出張。いよいよヘリに乗ります(涙)
by miccasharon
| 2007-03-19 23:06
| フィリピン雑感